《第二十六屆澳門藝術節》 反應熱烈再度加場

《第二十六屆澳門藝術節》將於5月1日至31日舉行，為觀眾帶來30項精彩演出及藝術展覽，節目連同延伸活動共超過一百場次活動，其中特別打造多場國際級舞蹈演出，從亞洲首演的大型舞蹈作品《舞詠》及《信任》，至委約創作的《空氣動力學》及屢獲殊榮的《斷章取“藝”—--獻給碧娜》，雲集一流舞蹈家呈獻多部傑作，觀眾可飽覽不同時代與風格的舞蹈魅力。

本屆藝術節反應熱烈，加場節目再接再厲，繼上回《動物伊甸園》、《決定‧性》、《親親水族館》和《公雞喔喔啼》加場後，現再有精彩節目加開以下節目及場次：五月十七日（星期日）下午三時《候貝多‧如戈》、五月二十三日（星期六）下午三時《余‧暮年》、五月二十四日（星期日）下午三時《異色童話》繪本音樂劇場、五月三十日（星期六）下午五時兒童節音樂會《童夢中的音樂世界》。門票已公開發售。

加場節目場次：

候貝多˙如戈
~~五月十七日（星期日） 下午三時

余‧暮年
~~五月二十三日（星期六） 下午三時

異色童話
~~五月二十四日（星期日） 下午三時

童夢中的音樂世界
~~五月三十日（星期六）下午五時

---

  重量級藝術節盛典　法德舞者亞洲首演
　　　本屆澳門藝術節的陣容不容忽視，率先為藝術節打響頭炮的來自法國圖爾國家編舞中心的《舞詠》，該節目為亞洲首演，透過舞者的肢體演繹，帶領觀眾遊歷從巴羅克到現代主義的不同藝術跨度， 5 月1 日晚演出後更有開幕派對──隨心起舞大舞會，托馬斯．勒布倫將親自領舞，在文化中心戶外之藝術廣場與觀眾共舞，觀眾可免費入場，一同感受歡欣的氣氛；而同樣為亞洲首演的還有柏林列寧廣場劇院的《信任》，由李希特與著名舞蹈家及編舞家安洛克．馮．黛沃克攜手創作，演出陣容亦星光熠熠，包括來自柏林列寧廣場劇院的演員及Anouk van Dijk 舞團的舞者。此劇背景取材自2008年金融危機，情節尖刻地批判當代世界。作品順著對話及舞蹈鋪陳，暴露觸發金融海嘯的種種行為，以及海嘯餘波後人民對政經機關的不信任和情緒上的震盪，而德國舞者便把文本“翻譯”成肢體語言，以舞蹈和戲劇為本屆藝術節拉下帷幕。

 舞蹈戲劇多樣性　嚴肅爆笑樣樣齊　
本屆澳門藝術節除了有亞洲首演的法國圖爾國家編舞中心的《舞詠》作為藝術節頭炮外，還有藝術節委約作品《空氣動力學》，節目由揚名國際的台灣舞者林文中編舞，精挑台灣及澳門舞者共同合作演出，與觀眾共同探索肢體與航空科學理倫的關係；比利時當代舞團的《斷章取“藝”—--獻給碧娜》更獲獎無數，以動作及姿勢赤裸裸地表達人類情感的核心，反映當代文明的奢華與狂野。

另外兩齣來自法國的精彩戲劇─《情人的西裝》和默劇《公雞喔喔啼》，兩齣戲劇雖風格迥異，但均是載譽巡迴演出的大作。北方布夫劇場《情人的西裝》由當代國際戲劇大師彼得．布魯克（Peter Brook）親自執導，講述妻子Matilda 被丈夫Philomen 發現與情人在家偷歡，情人逃去無蹤，卻在匆忙中遺下一套西裝。盛怒的丈夫按而不表，改以一不尋常的方法來懲罰出軌的妻子，要她對待那套西裝有如一位有血有肉的訪客，要給“它”食物，還要帶著“ 它”逛街。最後，妻子不堪羞辱而死，丈夫才恍然大悟自己所做的一切是多麼殘忍，導演透過劇場展現其對空間的獨特註解，而該劇於1999 年巴黎北方布夫劇場公演，便載譽巡迴演出長達三年，可見其受歡迎程度。而爆笑默劇《公雞喔喔啼》則是由法國著名動作喜劇諧星帕卓斯．鐵寶和雜技音樂家菲利普．彌勒攜手演出，全長八十分鐘的默劇笑聲無限，演員配合音樂比手畫腳，大玩影子戲，“ 荒誕”全場，務求令觀眾放膽捧腹大笑，盡興而歸。

各國精英盡顯身手　舞台上大放異彩
除了有法國和德國代表，還有其他歐洲國家參與演出澳門藝術節這場盛典，葡萄牙麻煩劇團的《余．暮年》以幽默諷刺的故事，並配合歌曲及舞蹈的演出方式來訴說衰老帶來的矛盾，和觀眾討論生老病死，令人反思；西班牙的《點點夢樂園》則是糅合了舞蹈、戲劇、音樂及新科技的奇幻故事，講述莉亞是個愛整潔的女孩，她有一幅又大又白的牆，每當牆上出現了污點，她便會用盡全力把污點擦掉。但當“點”出現時，情況就發生了變化。一點點的魔術，加上一點點的想像力，“點”與莉亞便開展了一場音樂與色彩相互交融的奇幻旅程，這套劇把舞蹈、塑膠藝術及嶄新視聽科技融合在其表演中，深受兒童喜愛。

 《第二十六屆澳門藝術節》節目推介：

舞詠
圖爾國家編舞中心—導演托馬斯．勒布倫（法國）

情人的西裝
北方布夫劇場（法國）

空氣動力
林文中舞團（台灣）

默劇《公雞喔喔啼》
鐵寶、彌勒爆笑二人組（法國）

余．暮年
麻煩劇團（葡萄牙）

斷章取“藝”－－獻給碧娜
比利時當代舞團（比利時）

點點夢樂園
士多啤梨劇團 （西班牙）

信任
柏林列寧廣場劇院（德國）

本屆澳門藝術節以“此時．彼語”為主題，寓意藝術節打破既有的藝術界限，讓不同藝術媒介彼此對話，呈現藝術多樣性。本屆藝術節支持機構有旅遊局、澳門廣播電視股份有限公司、澳門航空及澳門美高梅。藝術節網址www.icm.gov.mo/fam，電子郵箱fam@icm.gov.mo。節目查詢可於辦公時間致電8399 6699；二十四小時訂票熱線澳門2855 5555；香港2380 5083；內地139 269 11111；網上訂票www.macauticket.com。

---